De quién era esta canción ? Ayer la escuché cantada por un grupo de aqui y no consigo quitarmela de la cabeza ... Sigo en las montañas nicaragüenses disfrutando del buen clima y de la buena vida, pero hoy ya se acaban las vacaciones. Después de Estelí, pasé por Matagalpa y Jinotega, para volver al final a Matagalpa que tiene un ambiente espectacular. Y bueno, también volví para ver a la reina del maíz ! Las fotos están el el último artículo (en francés) y en el diario de bitacora, como siempre.
Hoy saldré para Managua, y de allí mañana tempranito para Bluefields, o sea a trabajar ! Estaba haciendo cálculos ahora, y parece que el viaje está dentro del presupuesto. En 30 días habré gastado menos de 650 euros, lo que representa más o menos 20 euros por día, incluyendo el transporte, comida y alojamiento. No está mal creo ya que en 30 días he estado en más de 25 lugares diferentes entre Mexico, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Lo más caro habrá sido Mexico, donde gasté un poco más de 30 euros por día, luego por Centroamérica casí no pasé de los 15 euros por día, o sea la mitad.
Resultaría dificil resaltar un lugar o un país más que otro, porque cada lugar donde he estado tiene algo que lo hace especial, pero lo más destacable en todos casos habrá sido la gente sin duda. Por haber viajado por sudamérica no esperaba menos, pero aún así el contacto que hay aquí con la gente es asombroso.
Ahora recuerdo a una señora de Honduras que lleva muchos años viviendo en Estados Unidos. Me decía que vivir en un país rico y viajar a paises más pobres nos enseña dos cosas. La primera es valorar lo que uno tiene, y la segunda es convivir con gente que tiene muy poco, o incluso nada. Y eso es cierto, lo noté aquí en Nicaragua en particular, donde mucha gente vive con casí nada, pero el contacto se hace de manera muy natural, y resulta muy enriquecedor.
Como lo había dicho en el principio, seguí durante este viaje las montañas que forman la columna vertebral de centroamérica. Pero empecé con la costa Caribeña y ahora volveré a la misma costa Caribeña. Aunque la de Nicaragua poco tendrá que ver con la de Yucatán creo. Y el próximo país que visitaré debería ser Costa Rica, dentro de unos meses. Pero de momento toca aprender inglés creole y ver como puedo hacerme dreadlocks ya que entraré en tierra rasta.
Ya lo habrán entendido, ayer era la última noche de vacaciones y aunque era la fiesta del maíz, al final también fue la fiesta de la caña ... entiendan "Flor de Caña". Por eso hoy no escribiré mucho y volveré a disfrutar de una última siesta ya que mañana tengo que despertarme a las 3:30 AM. Y esta noche debería quedar en managua con unos cooperantes, así que habrá que tener buena figura !
Salud pues !
30.8.08
La fête du maïs
Derniers jours au frais avant de rejoindre la côte Caraïbe. Estelí n'est pas très loin de Matagalpa, et on reste à une altitude très agréable d'environ 1000 mètres. Par rapport à Estelí, Matagalpa est une ville plus grande, et relativement prospère apparemment. C'est la région du café, et on voit de partout de grandes surfaces de café sécher au soleil. Autour de la villes, on trouve de petites montagnes fort jolies mais qui ont la fâcheuse tendance à retenir les nuages. Il pleut donc tous les jours en ce moment. D'ailleurs les pluies créent quelques problèmes quand on vit dans une barraque construite sur les hauteurs:
J'ai quand même réussi à grimper sur l'une d'elles, le Cerro Apante, à travers les prés pour voir la ville avec un peu de recul. Jeudi, le jour de mon arrivée se préparait la fête du maïs juste devant mon hôtel, mais l'inauguration n'était prévue que pour le vendredi. Sauf que ce jour-là, je partais pour Jinotega, plus haut dans les montagnes. Pas grave, le temps d'une journée à Jinotega et d'une belle rando dans la montagne, retour ensuite à Matagalpa pour cette fête qui s'annonçait bien animée. Voici une photo de fleurs rencontrées sur les hauteurs de Jinotega:
Un mot quand même sur Jinotega qui est plus petite et tranquille que Matagalpa, mais les montagnes alentours sont vraiment superbes, et la route entre Matagalpa et Jinotega grandiose ! A proximité de la ville se trouve aussi un beau lac artificiel, le lac Apañas qui avec son barrage fournit une grande partie de l'énergie électrique du Nicaragua. C'est étonant d'ailleurs, car la ville souffre de permanentes coupures de courant. Normal diront les mauvaises langues, étant donnée l'entreprise qui gère l'électricité, l'espagnole FENOSA.
Par ailleurs, encore une fois l'hôtel était un peu trop cher à mon goût, et c'est donc sans regrets que j'ai rejoint Matagalpa pour la petite fête, l'hôtel que j'avais trouvé y étant aussi moins cher. Et puis aujourd'hui on élisait la reine du maïs, un évênement à ne pas rater ... voilà quelques photos de la fête:
Et la gagnante est ...
Voilà, cette fois les vacances touchent vraiment à leur fin, et avec elles mon petit voyage exploratoire de ce coin du monde (pour l'instant en tous cas). Demain je rejoins Managua où BlueEnergy, l'ONG avec laquelle je vais travailler loue une maison. Je dormirai là-bas avant de rejoindre Bluefields lundi. Il me reste encore à visiter le sud du Nicaragua puis le Costa Rica et le Panamá, mais ce sera pour dans quelques mois, quand j'aurai à nouveau des vacances.
En attendant, prochaine étape: Bluefields !
J'ai quand même réussi à grimper sur l'une d'elles, le Cerro Apante, à travers les prés pour voir la ville avec un peu de recul. Jeudi, le jour de mon arrivée se préparait la fête du maïs juste devant mon hôtel, mais l'inauguration n'était prévue que pour le vendredi. Sauf que ce jour-là, je partais pour Jinotega, plus haut dans les montagnes. Pas grave, le temps d'une journée à Jinotega et d'une belle rando dans la montagne, retour ensuite à Matagalpa pour cette fête qui s'annonçait bien animée. Voici une photo de fleurs rencontrées sur les hauteurs de Jinotega:
Un mot quand même sur Jinotega qui est plus petite et tranquille que Matagalpa, mais les montagnes alentours sont vraiment superbes, et la route entre Matagalpa et Jinotega grandiose ! A proximité de la ville se trouve aussi un beau lac artificiel, le lac Apañas qui avec son barrage fournit une grande partie de l'énergie électrique du Nicaragua. C'est étonant d'ailleurs, car la ville souffre de permanentes coupures de courant. Normal diront les mauvaises langues, étant donnée l'entreprise qui gère l'électricité, l'espagnole FENOSA.Par ailleurs, encore une fois l'hôtel était un peu trop cher à mon goût, et c'est donc sans regrets que j'ai rejoint Matagalpa pour la petite fête, l'hôtel que j'avais trouvé y étant aussi moins cher. Et puis aujourd'hui on élisait la reine du maïs, un évênement à ne pas rater ... voilà quelques photos de la fête:
Et la gagnante est ...
Voilà, cette fois les vacances touchent vraiment à leur fin, et avec elles mon petit voyage exploratoire de ce coin du monde (pour l'instant en tous cas). Demain je rejoins Managua où BlueEnergy, l'ONG avec laquelle je vais travailler loue une maison. Je dormirai là-bas avant de rejoindre Bluefields lundi. Il me reste encore à visiter le sud du Nicaragua puis le Costa Rica et le Panamá, mais ce sera pour dans quelques mois, quand j'aurai à nouveau des vacances.En attendant, prochaine étape: Bluefields !
27.8.08
Le rouge et le noir
Petit retour en arrière avant de passer la frontière du Honduras avec le Nicagarua. Je suis parti lundi de Comayagua pour rejoindre la capitale du Honduras Tegucigalpa. Et déjà les choses commencent à se passer totalement différemment à ce que j'avais prévu. D'abord Tegucigalpa est jusqu'à présent la grande ville (1 million d'habitants) la plus sympa que j'aie visitée depuis le débût de ce voyage. Au point que j'en ai abandonné la petite rando que j'avais prévue sur les hauteurs, dans la vallée de los Angeles. Tant pis pur la perspective cette fois, j'ai décidé - une fois n'est pas coutûme - de profiter de la douceur de la ville.
Par contre désolé pour les images de la cathédrale de Tegucigalpa, elle est vraiment belle mais en cours de restauration ... Dommage. Même l'hôtel conseillé dans mon guide était super, et à ma grande surprise pas cher du tout. Evidemment, en tant que capitale Tegus concentre les problèmes de pauvreté du pays, et on voit pas mal de gens sniffer de la colle dans un coin par exemple, je n'ai pas vu d'enfants toutefois. Selon les statistiques, 70% des honduriens sont en-dessous du seuil de pauvreté.
Le hazard a aussi voulu que le jour où je passais dans la capitale, le président hondurien Manuel Zelaya signait l'adhésion du pays à l'ALBA (ALternative Bolivarienne pour l'Amérique) promue par le président vénézuelien Hugo Chavez. Un évênement important auquel participait Chavez mais aussi Ortega, le président du Nicaragua. Il est d'ailleurs intéressant de noter que le Honduras, le Nicaragua et le Guatemala ont tous les trois signé un Traité de Libre Echange avec les Etats-Unis, et ont adhéré d'autre part à l'ALBA de Chavez, un petit paradoxe qui ne semble pas surprendre plus que celà les gens d'ici.
Bref, j'ai donc quitté la capitale du Honduras mardi matin pour rejoindre la frontière nicaraguaïenne. Sauf que pour une raison obscure, le bus a suivi une toute autre route que celle prévue, et je me suis retrouvé non pas à Estelí comme je l'avais imaginé mais à León. Pas grave, León est une très belle ville coloniale et rivalisait d'ailleurs avec l'autre plus belle ville du pays Granada pour le titre de capitale. Pour ne pas faire de jalouse c'est finalement Managua entre les deux qui allait être choisie ! Sur le chemin de León, on voit le volcan San Cristobál, le plus haut du pays si je ne dis pas de bétises.
J'ai vu à León les plus belles maisons coloniales de mon voyage. Par contre, alors que je pensais me retrouver dans une ville sans touristes (Estelí), et bien c'est le contraire qui s'est produit. J'ai dormi dans un dortoir assez cher au milieu d'anglais qui semblent fort apprécier la bière locale ! Mais ce n'était que partie remise, et ce matin lever 4h45 pour prendre un bus pour rejoindre Estelí plus au nord. En fait, je me suis installé à bord du bus à 5h15 mais celui-ci n'est parti que 3 heures plus tard ... Une fois parti, encore 3 bonnes heures sur une route qui de route n'a en fait que le nom. Au programme: musculation du dos et du bas du dos en particulier ! En fait, le pilotage sur les "routes" ici consiste à éviter les parcelles de goudron qui datent visiblement de nombreuses décénies.
L'état des routes est la seule grande différence avec les autres pays d'Amérique Centrale visités avant, avec le fait que l'on y croise plus de gens à cheval qu'en bus ou en voiture. D'ailleurs, une fois arrivé à Estelí on trouve un grand nombre de petites échopes qui travaillent le cuir et fabriquent selles et bottes. Et cette fois plus aucun touriste ... à part moi ! Sinon la végétation est assez similaire au sud du Honduras, de ce côté du pays en tous cas. Car seule cette partie du pays est montagneuse, le reste est plus plat.
Le rouge et le noir sont les couleurs sandinistes, celles du président Daniel Ortega qui a été l'un des personnages clés de la révolution en 1979. Mais aujourd'hui le Sandinisme est bien loin des idéaux de la révolution et les ennemis d'hier sont les partenaires d'affaires d'aujourd'hui. Mais ces couleurs sont quand même omniprésentes. On trouve aussi de belles fresques dans les villes, moins souvent politiques qu'à Cuba mais quand même souvent nationalistes.
Quant aux spécialités nationales, on trouve des plats très similaires à ceux du reste de l'Amérique Centrale, toujours à base de haricots rouges et de riz. Parfois on rajoute du fromage assez aigre, des oeufs, des bananes plantin frites, des avocats ... La fierté nationale est généralement dans ces pays à chercher du côté de la bière nationale et du rhum. Au Nicaragua, le rhum Flor de Caña est l'un des meilleurs au monde (testé et approuvé), et la bière locale la Toña:
Mauvaise surprise par contre, le Nicaragua est pour l'instant plutôt plus cher que le Honduras, pour le logement en tous cas. Par contre les gens sont vraiment charmants, ce qui entre nous ne m'a pas vraiment surpris ... Mais je viens juste d'arriver alors attendons la suite ! Au programme demain, la ville de Matagalpa où je viens d'apprendre que l'on fabrique du très bon chocolat ... le renseignement venant d'une collègue de l'ONG qui se charge d'organiser mon arrivée (et l'approvisionnement de la troupe !).
A suivre donc ...
Par contre désolé pour les images de la cathédrale de Tegucigalpa, elle est vraiment belle mais en cours de restauration ... Dommage. Même l'hôtel conseillé dans mon guide était super, et à ma grande surprise pas cher du tout. Evidemment, en tant que capitale Tegus concentre les problèmes de pauvreté du pays, et on voit pas mal de gens sniffer de la colle dans un coin par exemple, je n'ai pas vu d'enfants toutefois. Selon les statistiques, 70% des honduriens sont en-dessous du seuil de pauvreté.
Le hazard a aussi voulu que le jour où je passais dans la capitale, le président hondurien Manuel Zelaya signait l'adhésion du pays à l'ALBA (ALternative Bolivarienne pour l'Amérique) promue par le président vénézuelien Hugo Chavez. Un évênement important auquel participait Chavez mais aussi Ortega, le président du Nicaragua. Il est d'ailleurs intéressant de noter que le Honduras, le Nicaragua et le Guatemala ont tous les trois signé un Traité de Libre Echange avec les Etats-Unis, et ont adhéré d'autre part à l'ALBA de Chavez, un petit paradoxe qui ne semble pas surprendre plus que celà les gens d'ici.
Bref, j'ai donc quitté la capitale du Honduras mardi matin pour rejoindre la frontière nicaraguaïenne. Sauf que pour une raison obscure, le bus a suivi une toute autre route que celle prévue, et je me suis retrouvé non pas à Estelí comme je l'avais imaginé mais à León. Pas grave, León est une très belle ville coloniale et rivalisait d'ailleurs avec l'autre plus belle ville du pays Granada pour le titre de capitale. Pour ne pas faire de jalouse c'est finalement Managua entre les deux qui allait être choisie ! Sur le chemin de León, on voit le volcan San Cristobál, le plus haut du pays si je ne dis pas de bétises.
J'ai vu à León les plus belles maisons coloniales de mon voyage. Par contre, alors que je pensais me retrouver dans une ville sans touristes (Estelí), et bien c'est le contraire qui s'est produit. J'ai dormi dans un dortoir assez cher au milieu d'anglais qui semblent fort apprécier la bière locale ! Mais ce n'était que partie remise, et ce matin lever 4h45 pour prendre un bus pour rejoindre Estelí plus au nord. En fait, je me suis installé à bord du bus à 5h15 mais celui-ci n'est parti que 3 heures plus tard ... Une fois parti, encore 3 bonnes heures sur une route qui de route n'a en fait que le nom. Au programme: musculation du dos et du bas du dos en particulier ! En fait, le pilotage sur les "routes" ici consiste à éviter les parcelles de goudron qui datent visiblement de nombreuses décénies.L'état des routes est la seule grande différence avec les autres pays d'Amérique Centrale visités avant, avec le fait que l'on y croise plus de gens à cheval qu'en bus ou en voiture. D'ailleurs, une fois arrivé à Estelí on trouve un grand nombre de petites échopes qui travaillent le cuir et fabriquent selles et bottes. Et cette fois plus aucun touriste ... à part moi ! Sinon la végétation est assez similaire au sud du Honduras, de ce côté du pays en tous cas. Car seule cette partie du pays est montagneuse, le reste est plus plat.
Le rouge et le noir sont les couleurs sandinistes, celles du président Daniel Ortega qui a été l'un des personnages clés de la révolution en 1979. Mais aujourd'hui le Sandinisme est bien loin des idéaux de la révolution et les ennemis d'hier sont les partenaires d'affaires d'aujourd'hui. Mais ces couleurs sont quand même omniprésentes. On trouve aussi de belles fresques dans les villes, moins souvent politiques qu'à Cuba mais quand même souvent nationalistes.
Quant aux spécialités nationales, on trouve des plats très similaires à ceux du reste de l'Amérique Centrale, toujours à base de haricots rouges et de riz. Parfois on rajoute du fromage assez aigre, des oeufs, des bananes plantin frites, des avocats ... La fierté nationale est généralement dans ces pays à chercher du côté de la bière nationale et du rhum. Au Nicaragua, le rhum Flor de Caña est l'un des meilleurs au monde (testé et approuvé), et la bière locale la Toña:
Mauvaise surprise par contre, le Nicaragua est pour l'instant plutôt plus cher que le Honduras, pour le logement en tous cas. Par contre les gens sont vraiment charmants, ce qui entre nous ne m'a pas vraiment surpris ... Mais je viens juste d'arriver alors attendons la suite ! Au programme demain, la ville de Matagalpa où je viens d'apprendre que l'on fabrique du très bon chocolat ... le renseignement venant d'une collègue de l'ONG qui se charge d'organiser mon arrivée (et l'approvisionnement de la troupe !).A suivre donc ...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)